Join in this great merit — to help maintain the cemetery with cleanliness and dignity. The total annual cost needed is $700.
Thank G-d — the initial goal of $7,000 has been reached. We now need an additional $700 for yearly maintenance of the cemetery — cleaning, repairs, and ongoing care.
Restoration of the Matzeivah of Zeide R’ Henich and Bobe Esther, a”h
With hearts full of reverence and responsibility, we come together as a family to restore the matzeivah of our holy ancestors, Zeide R’ Henich and Bobe Esther, a”h, whose resting place in the Beis HaChaim has long suffered neglect and deterioration.
For years, the gravestone has been broken and faded. We feel it is both our sacred duty and great merit to renew it in a way that reflects the honor and legacy they entrusted to us.
The matzeivah is in a condition that requires full reconstruction. We have already consulted with a specialist in gravestone restoration and intend to erect a monument that will stand for generations—עד שייקצו וירננו שכני עפר בב"א.
Our great-grandparents were the children of the esteemed Harav Hachassid Reb Dovid Glick z”l hy”d, son of Harav Hachassid R’ Henich z”l, who dwelled in the tents of Torah, and his wife, the righteous Maras Esther a”h, daughter of the Gaon Hachassid R’ Leibush Panet, son of the holy Gaon, author of Mareh Yechezkel, zt”l.
We invite all descendants, great-grandchildren, and relatives to take part in this sacred endeavor. Please join us in honoring the deceased and establishing a lasting memorial for generations to come.
To contribute, please use the provided link or contact R’ Yitzchok b”r A. Zilberstein at 929-289-3801.
זייט משתתף אין דעם זכות — צו העלפֿן אָפּהאַלטן דעם בית החיים אין ריינקייט און כבוד, סך הכל דארף מען אַ יערליכע סכום פֿון $700.
“ברוך השם — דער ערשטער ציל פֿון $7,000 איז שוין דערגרייכט. איצט דאַרפֿן מיר נאָך $700 האַלטן דעם בית החיים אין ריינקייט און כבוד
לשנת תשפ"ו לפ"ק
מציבה פון זיידע ר' העניך און באבע אסתר ע"ה
מיט א הארץ פול כבוד און אחריות, נעמען מיר זיך צוזאם אלס משפחה צו פארבעסערן די מצב פון די מציבה פון אונזערע הייליגע זיידע און באבע, וועלכע ליגן אין בית החיים בבזיון אין א חרובער מצב.
די מציבה איז שוין פאר יארן געווען צעבראכן און פארפאסט, און מיר שפירן אז עס איז אונזער חוב און זכות צו מאכן עס איבער אויף א וועג וואס וועט באווייזן די כבוד און די מסורה וואס זיי האבן איבערגעלאזט פאר אונז.
די מציבה איז אין א מצב וואס פארלאנגט א גראדע איבערמאכן. מיר האבן שוין גערעדט מיט א מומחה אין מציבות, און מיר ווילן מאכן א מציבה וואס וועט שטיין פאר דורות עד שייקצו וירננו שכני עפרבב"א
די נייע מצבות זענען גריייט מעןנ דארף נאר די געלט
אונזערע עלטערנ'ס עלטערן קינדער פוןהרה"ח דוד גליק ז"ל הי"ד
בן הרה"ח יושב באהלה של תורה ר' העניך ז"ל, ואשתו מרת אסתר ע"ה וואס
איז געווען די טאכטער פון הגה"ח ר' לייבוש פאנעט בן הגה"ק בעל מראה יחזקאל זי"ע
.מיר בעטן יעדן איינעם פון די אייניקלעך, אור אייניקלעך, און קרובים צו נעמען א חלק אין דעם זכות. ביטע נעעמט חלק אין דעם כבוד המת און א קביעות לדורות.
מקען געבן אויף די לינק אדער קלינגען ר' יצחק בר"א זילבערשטיין 9292893801
בִּשְׁלֹשָׁה דְבָרִים גְּדוֹלָה גְמִילוּת חֲסָדִים מִן הַצְּדָקָה, שֶׁהַצְּדָקָה בְּמָמוֹנוֹ, וּגְמִילוּת חֲסָדִים בְּגוּפוֹ. צְדָקָה לַעֲנִיִּים, וּגְמִילוּת חֲסָדִים לַעֲנִיִּים וְלַעֲשִׁירִים. צְדָקָה לַחַיִּים, וּגְמִילוּת חֲסָדִים בֵּין לַחַיִּים בֵּין לַמֵּתִים" (סוכה מ"ט ב'